Why were the Brewers pulled from the American league and put into the National League?

Two words: Bud Selig (owner of the Brewers at the time of the move). One of many worthless decisions he has been party to.